Mainosta tuotettasi tai br
EN VOI ARMAHTAA SYNTEJÄ
TÄNÄÄN: PÄÄSIÄISMUNAEHTOOLLINEN
Kolehtilautanen kiertää-
-joten antakaa, jottette vaikuta kitsailta muiden silmissä.
-Tämä on kuumin pääsiäinen koskaan. -Rukoilijasirkkakaan ei tahdo jaksaa.
Kiitos, Helen. Ja kiitos kaikille lahjoituksistanne...
Suklaapääsiäispupu? Kuka laittoi tämän syntisen idolin lautaselle?
Rauhoittukaa. Löysin sen roskiksesta.
Nyt on paikallaan reilu annos Hyvää Kirjaa.
Alussa...
Tuulettimet hankaloittavat kuulemista.
No laitetaan ne sitten pois.
Alussa Jumala loi taivaan ja maan....
-mistä pääsemmekin takaisin...
Onpa kaunis puutarha.
-Melkein kuin paratiisi. -Silmät auki!
No tervepä vain.
-Eikö sinuun satu? -Eedenin puutarhassa ei tunne kipua.
-Hei, sinunhan täytyy olla Eeva. -Niinpä kai.
Jumala taisi tehdä sinut seksikkäimmästä kylkiluustani.
-Onko täällä muuten mitään muonaa? -Vai että onko?
-Huomenta, Aatami. Kelpaisiko pekoni? -Otanpa hyvinkin.
-Heissuli-hei, paratiisilaiset. -Huomenta, Herra.
Minun täytyykin kehua teitä tästä upeasta kumppanista.
Olipa kiltisti sanottu.
Te olette kiltti, viisas ja reilukin. Uskomatonta, että olette sinkku.
Tuohan nousee vielä päähän. Mutta tarvitsetteko te mitään?
-Yleisaikakauslehtiä olisi kiva saada. -Selvä se, Eeva.
-Olepa hyvä. -Kiitos.
Minä tästä häivynkin. Ai niin, yksi pikku juttu vielä.
Näettekö tuon puun?
En haluaisi olla määräilevä, mutta hedelmiä ei saa syödä.
Hyvä on. Houkutusta olisi vielä helpompi vältellä-
-jos saisin pari lisävaimoa. No niinhän se on.
Onpa söpö. Kutsutaan tätä kaveria murmeliksi....
Sori, minä nimesin sen jo. Maahirviö.
Ai. No miksi kutsut tuota oksalla olevaa?
-Oksahirviöksi. -Kutsukaa minua käärmeeksi.
Joko maistoitte tätä hedelmää, jäbät? Se on Jumalan omasta jemmasta.
-Mutta sehän on kiellettyä. -Aivan näin.
Muistan erään dinosauruksen puraisseen sitä-
-ja siihen loppui... Kauhistus!
Älä syö sitä. Jumala raivostuu.
Olet aika tosikko nakuksi pimuksi. Tiedätkö, mikä rentouttaisi? Hedelmä.
Ruoan haaskaaminen on kyllä syntiä.
Ja sinustahan meidän pitäisi tehdä asioita yhdessä.
Tämä sopisi hienosti piirakoihini.
Mitä himpskattia?
Eeva, maistoitko sinä kiellettyä hedelmää?
Kyllä, Jumala.
Pirskules, Eeva, sinun on paras häipyä puutarhasta.
Sano jotain, Aatami.
Meidän pitäisi ehkä tapailla muitakin.
Kuulit kyllä. Ala painua.
Minkkihieronnasta tulee yleensä hyvä olo.
Mutta jokin mättää nyt. Jatkakaa silti.
-Ihastuttava päivä paratiisissa, eikö? -Joo. Aivan kuin eilenkin.
Päivän erikoinen on suussa sulavat possunkylkipalat.
Annoin kylkiluuni Eevalle, ja nyt hän on poissa.
Ihanko kokonaisen kylkiluun? Miten urheaa.
Syty nyt.
Voi Eeva parka. Mitä teet siellä kauheassa paikassa?
Rehkin. Miltä se näyttää?
Tämä on minun syytäni.
-Minun olisi pitänyt pitää puoliasi. -On myöhäistä pyytää anteeksi.
Ehkä saan livautettua sinut sisälle.
Eihän Jumala voi olla aina joka paikassa.
-Tilasiko joku reiän? -Näyttääpä ahtaalta.
Kiitos.
-Oletko kunnossa? -Pärjään kyllä.
Hetki vain, niin...
Äkkiä nyt, Eeva.
Rakas, kultainen Eevani.
Rakastan sinua enemmän kuin toffeelampea tai pornopensasta.
Näinkö sinä minut palkitset, Aatami?
Vaikka loin sinulle kaikkea hiki sormissa. Minä...
Yksisarviseni!
Mitä sinulle on tehty, Gary?
Noh, noh, hän on varmasti mennyt parempaan paikkaan.
Pää kiinni! Teidät on karkotettu.
Eipäs nyt hätiköidä. Jumala on rakkaus, vai mitä?
Minäkin olen karkotukseni ansainnut, mutta...
Voi selkääni! Tällaista se kipu siis varmaankin on.
Jep, kipua tämän täytyy olla.
Onpa mälsää. Puutarhassa kaikki oli paremmin.
Luoja päästänee meidät pian takaisin.
Kuinka kauan Hän muka jaksaa olla vihainen?
llkuisesti, iankaikkisesti...
...ja aina ja...
Ja siihen päättyy 1. Mooseksen kirja-
-ensimmäinen Raamatun 66:sta kirjasta.
Ja sitten 2. Mooseksen kirjaan.
Ja Abraham sai lisakin Ja lisak sai Jaakobin
Ja kenet hän sai?
Nyt mennähän, pikku israelilaiset.
Takaisin orjapuuhiin.
-Orjuus haisee. -Kerro se ruoskalle.
Polvillenne, madot. Faarao tulee.
Työ edistyy hyvin, orjapiiskuri Willie.
-Hienoa piiskausta. -Hän huomasi.
Sarkofagi sentään. Hautani!
KUNINGAS PYLLY
Kuka tämän teki?
Kertokaa nyt, tai tapan taas kaikki esikoispojat.
Bart teki sen. Minä näin.
Viekää hänet pois.
Ei. Pensas lavasti minut!
Teidän muiden on aika maistaa kuria.
Orjapiiskuri, vaihtakaa kannustusruoska julmuusruoskaan.
Tuo on se uusi multiruoska, pojat. Kylläpä se napsahtaa.
Siistiä.
Tämä ei voi jatkua. Mooses, pyydä Faaraota vapauttamaan kansasi.
Ai nyt se on minun kansani?
Pytyltä pitää voida vaikka syödä.
VESSAT- VAIN EGYPTILÄISILLE
Ja vauhtia, kohta on lounasaika.
Anteeksi, Faarao, mutta Mooseksella on teille kysymys. Anna mennä.
-Vapauttakaa kansani. -Vapauttaisin kansanne?
Ennenkuulumatonta röyhkeyttä! Tekö muka orjia?
No, pallo on nyt hänen päädyssään.
Kerrataanpa saneluni, rva Krabapatra.
-Lintu, lintu, jättisilmä, pyramidi, lintu. -Hienoa.
Jättisilmä, kuollut kala, kolme kissanpäätä ja tällainen kaveri:
Mitä ihmettä?
-Anna vitsausten tulla, Mooses. -Ampu tulee!
Eivät menneet rahat hukkaan. Hänen täytyy vapauttaa meidät nyt.
Mehukkaampia sammakoita en ole kuunaan syönyt.
Ra on palkinnut julmuuteni orjia kohtaan.
Se on vitsaus, senkin ääliö. Ja jatkoa seuraa, etkä voi sille mitään!
Hyvästi, penskat. Kertokaa terveisiä British Museumille.
Olemmekohan me joskus muutakin kuin vain ystäviä?
Ei nyt, Mooses. Täältä täytyy päästä pois.
-Me rakensimme tänne salakäytävän. -Löytyi. Häivytään!
Orjatyö on hintansa väärtiä.
Aikamme on tullut. Seuratkaa minua vapauteen!
Miniatyyriorjamme exoduksailevat paraikaa.
-Hyvää matkaa roskajoukolle. -Mutta kuka pyramidinne rakentaa?
No, me... Perään!
Emme voi millään uida noin kauas.
-Oy caramba. -Perhana, minä vaihdan uskoa.
-Pelasta meidät, oi mahtava Ra! -Lopeta tuo. Sain ajatuksen.
No niin, Mooses. Johda kansaasi.
Huuhtokaa!
Se on ihme! Suoritin ihmeen! Minä olen nero!
Joo, joo. Vauhtia nyt, aikaa on vähän.
Perään väliaikaisesti kuivaan mereen!
Voi piru.
-Pomo, tuo roiskii. -Kukaan ei pidä itkupillistä.
Roiski takaisin.
Päästiin Egyptistä, Lisa.
Nytkö siis pääsemme maidon ja hunajan maahan?
Itse asiassa harhailemme näköjään 40 vuotta aavikolla.
Neljäkymmentä vuotta?
Mutta sitten juutalaisille koittavat hyvät ajat, eikö?
Kutakuinkin. Hei, onko tuolla mannaa?
Sitten kuningas Salomoniin, jonka viisaus teki tylsäksi-
-epäoikeudenmukaisuuden miekat.
Tylsäksi...
Kuningas Salomon, teidän pitää sovitella kiista.
Kumpikin väittää omistavansa tämän piirakan.
Piirakka leikattakoon kahtia.
Ja kumpikin mies saakoon... kuoleman.
Minä syön piirakan.
Seuraava juttu: Jeesus Kristus vs. Checker-Vaunut.
Onnettomuuteni
Isä, istut käteni päällä.
Ja Daavidin lyötyä Goljatin....
-ihmiset tungeksivat temppeliin, jossa viileä ilma puhaltanut ei.
Heidän sydämensä täyttyivät ärtymyksellä.
Ja jälleen kerran...
Olen kyllästynyt. Tuokaa narrini.
Heipä hei, kuningas Daavid. Miten voitte?
En väitä lisebeliä kevytkenkäiseksi-
-mutta Sodoma tunnettiin savitöistään, ennen kuin hän muutti sinne!
-Mitä muuta löytyy? -Hetki. Kanaanilaisista on jotakin.
He ovat niin tyhmiä...
Metuselah, vanhin ystäväni, kuka teki tämän sinulle?
Se oli Goljat.
Mutta Goljat on kuollut. Löin hänet itse ja kunnolla löinkin.
Se oli hänen poikansa, Goljat Kakkonen.
Ei!
Goljat Kakkonen saa maksaa.
Ja tällä kertaa se on raamatullista.
DAAVID VASTAAN GOLJAT
D vs. G2: KIVIKOVAA
JERUSALEM 970 eKr.
Goljat Kakkosta kivellä päähän, nätti puhe päälle ja homma on siinä.
-Enpä tiedä, Davey. -Hiljaa, sinä.
Sinusta on tullut melko läski, Davey.
-Pistetään haisemaan. -Nähdään myöhemmin, Davey.
Tapoit parhaan ystäväni.
Sinä tapoit isäni, joka oli kuin paras ystävä.
Tarvitsen vain luottolinkoni ja yhden hyvän, kovan...
Kuule, otetaanko huomenna uusiksi?
Mitäs nyt sanot, Goljat?
llman hienoja hiuksiasi fantastinen voimasi on mennyttä!
Sekoitat minut Simsoniin, idiootti!
Julistukseni kiiriköön koko maan halki.
Toivottavasti tämä ei mene Raamattuun.
Daavid, olet sankarini. Tapat ihmisiä.
Hanki itsellesi uusi sankari, penska. Minä olen mennyttä.
Goljatin pysäyttäminen on nyt Ralphista kiinni.
975 eKr. - 970 eKr.
Goljat Kakkonen saa todellakin maksaa.
Hän saa kohdata ensimmäisen toimintasankarin.
BAABELIN TORNI... KLO 21.35
On aika piestä jättiläinen!
Voi kakka.
Miten ihmeessä pääsen ylös asti?
Joona!
Kuolit kuten elitkin, valaan sisällä.
Talloin neljä jättiläisen surmaajaa tänään. Olen kai ansainnut tämän.
Etkö tiedä, että tupakka hidastaa kasvua?
Kappas vain, Pikku Prinssihän se siinä.
En pelkää sinua. Ennen olin ylimielinen.
Mutta nyt olen nöyrä. Ja henkeni on...
Siinäpä ateriaksi sopiva kuningas.
Toivottavasti ei ala närästää!
Hienoja uutisia! Goljat on kuollut!
Ruumista ei kyllä näy, mutta räjähdys, josta selvisin, tappoi kyllä jätin.
Nyt kun olen taas kuninkaanne...
-Luulin sinun kuolleen, Ralph. -Ehei.
lloitkaa, hyvät ihmiset. Goljat Kauhea ei hallitse enää.
Goljat oli paras kuningas ikinä.
-Mitä? -Hän teki teitä, sairaaloita, kirjastoja.
Meille hän oli Goljat, yhtenäisyyden rakentaja.
Teidät on pidätetty jätinsurmasta.
Missäs messiaasi nyt on?
Bart Simpsonin Unituotantoa
-Kaikki ovat lähteneet. -Onpa noloa.
Nukuimme koko messun läpi.
Ei se maailmanloppu ole.
Voi ei, apokalypsi!
-Onko sinulla puhtaat kalsarit, Bart? -Ei enää.
Lopunajat ovat tulleet! En ehtinyt edes rakastaa.
Minä en käyttänyt pitsakuponkeja.
Miksemme me nouse taivaisiin?
Ai niin. Syntien takia.
-Mihin luulet meneväsi, nuori neiti? -Isä!
Haistan grilliruoan!
Katsokaa.
Hot dogit ovat loppu!
Ja kaalisalaatissa on ananasta!
Saksalaista perunasalaattia!
Tue meitä ja ryhdy VIP jäseneksi poistaaksesi kaikki mainokset www.OpenSubtitles.org